In the modern world of constant texting, teen girls are more difficult to understand than ever before.